1/12

祈りのポンマンの聖母像

¥16,800 税込

残り1点

なら手数料無料で月々¥5,600から

別途送料がかかります。送料を確認する

¥30,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

from France
1900年代初頭頃
H 19㎝×W 6㎝×D 5.5㎝程

金属製の経年による渋みが愛おしい
ポンマンの聖母像。
台座の側面に描かれたメッセージを
Google翻訳で訳してみました。

MAIS PRIEZ MES ENFANTS DIEU VOUS EXAU GERA ENPEUDE TEMPS
MON FILS SE LAISSE TOUCHER
しかし、私の子供たちよ、祈りなさい。
神はすぐに答えてくれるでしょう
息子は触られるままに

静かながら感じる強い祈り。
安らぎを求める心に
寄り添ってくれるよう。

※一緒に撮影しているお品は別売りとなっております。

長い年月を経たお品ですので、傷や変色、傷み、ﾀﾞﾒｰｼﾞなどもございます。
古きものならではの味わいとしてお楽しみいただけましたら幸いです。

できるだけ、実際の商品に近いイメージをお伝えできますようにお写真をご用意しておりますが、
ブラウザによって多少異なることがございます。

ゆっくりとお写真をご確認の上、ご検討くださいませ。