1/10

ポンマンの聖母の聖水盤　b

¥12,300 税込

SOLD OUT

別途送料がかかります。送料を確認する

¥30,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

from France

H 20㎝×W 8.5㎝×D 3.5㎝程

1920年頃
メタル製の、上部に十字架が輝く聖水盤。
輝かしいデザインです。
マリア様の背面には、覗かないとわからないのですが
お花が描かれています。
見えない所まで…とついつい覗いてしまいます。
受け皿に記されている文字が解読できず、
何のことなのかがきになります。

1871年にご出現の
Notre-Dame de Pontmain
（ポンマンの聖母）がモチーフとなっています。
星が散りばめられた衣を身に着け、
十字架を胸に抱えるマリア様。
子供にしかそのお姿が見えず、
ご出現の時に金色の文字で現れた2行には

MAIS PRIEZ MES ENFANTS DIEU VOUS EXAUCERA EN PEU DE TEMPS
（さあ祈りなさい子供たち神はまもなくあなた方の願いを叶えるでしょう）

MON FILS SE LASSE TOUCHER
（我が子は心を動かされます。）

と書かれていたそうです。
子供たちのピュアな姿や情景が目に浮かびます。

裏面にフックがございますので、
壁掛けにもご利用いただけます。

長い年月を経たお品ですので、傷や変色、傷み、ﾀﾞﾒｰｼﾞなどもございます。
古きものならではの味わいとしてお楽しみいただけましたら幸いです。

できるだけ、実際の商品に近いイメージをお伝えできますようにお写真をご用意しておりますが、
ブラウザによって多少異なることがございます。

ゆっくりとお写真をご確認の上、ご検討くださいませ。