1/7

スカプラリオとメダイのbrooch

¥3,600 税込

SOLD OUT

別途送料がかかります。送料を確認する

¥30,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

H 8㎝×W 4㎝程
メダイの直径 2.5㎝程
スカプラリオ　布製
メダイ　アルミ製
年代不明

スカプラリオとは、
修道服の肩布を簡略化したもので、
2枚の小さな布に紐やリボンを付けて
前からも後ろからも守ってもらえるように
胸と背中に布がくるようにぶら下げる
御守りなのだそうです。

もともとこちらのスカプラリオには
紐が付いていませんでしたので、
どうしましょうかと考えました。
そこで勲章のbroochをヒントに
スカプラリオに穴を開けメダイを付けて、
裏側にピンを縫い付け
broochにお仕立てしました。

スカプラリオには十字架にかけられた
イエスが描かれています。
メダイ表側は、マリア、イエス、ヨハネが。
メダイ裏側のイエスの面にはラテン語で
PAX VOBIS EGO SUM
ET BENEDIXIT FIS
私はあなたに平安を与えます
そしてあなたは祝福されます
と書かれています。

御守りとして、また装いのお供に
活躍してくれそうですね。

※一緒に撮影しているお品は別売りとなっております。

長い年月を経たお品ですので、傷や変色、傷み、ﾀﾞﾒｰｼﾞなどもございます。
古きものならではの味わいとしてお楽しみいただけましたら幸いです。

できるだけ、実際の商品に近いイメージをお伝えできますようにお写真をご用意しておりますが、
ブラウザによって多少異なることがございます。

ゆっくりとお写真をご確認の上、ご検討くださいませ。